紧急情况？请拨打112。急诊室对所有人开放，不论保险状况。
公立与私立医疗
这是决定后续一切的第一个选择——包括所需文件、费用、等待时间，以及是否需要转诊。
公立系统（CNAS）
由国家保险资助。速度较慢，手续较多，但门诊、检查和住院费用可以获得补贴或免费。通常需要家庭医生和转诊单。
私立系统
直接付费，直接预约。更快捷、更简便——无需转诊。对许多新来者而言，这是在办理保险和相关手续期间最便捷的选择。
这两个系统并非总是完全分开的。罗马尼亚的许多私立诊所与CNAS签有合同，这意味着您可以在私立环境中获得公共资助的医疗服务。这种情况非常普遍——对于新来者来说，它通常兼具两者的优点：私立医疗的便利性和公共保险的费用优势。
诊所还是医院？
很多人因为去错了地方而浪费时间。区别其实很简单：
- 诊所是您进行大多数计划性医疗服务的地方——专科门诊、复诊、续方、验血或转诊。可以将其理解为日常医疗的主要场所。
- 医院处理诊所无法完成的事务——急诊、手术、住院治疗，以及需要大型设备或夜间监护的复杂检查。
您的家庭医生（medic de familie）
如果您打算使用公立医疗系统，注册一位家庭医生是您在罗马尼亚能做的最重要的事情之一。家庭医生是获得几乎所有其他医疗服务的门户。
为什么重要
在罗马尼亚，没有家庭医生开具的转诊单（bilet de trimitere），您无法获得大多数公共资助的专科医疗服务。这包括门诊、化验、影像检查和非急诊住院。家庭医生还负责开具补贴处方——以优惠价格购买药品——以及病假证明。没有家庭医生，您在公立系统中的选择基本上仅限于急诊室。
如何注册
您选择一位家庭医生并注册到其患者名单中。您需要携带带有CNP（个人识别号码）的身份证或护照、CNAS的医疗保险证明，以及居留许可（如果您是非欧盟公民）。注册表格由医生诊所提供。注册后，您至少需要在该医生名下保留六个月，之后才能更换家庭医生。
新来者面临的实际挑战
在布加勒斯特等城市，许多家庭医生的患者名单已满，不再接受新患者。语言也可能是障碍——大多数公立诊所仅使用罗马尼亚语。这时私立诊所可以提供帮助：一些私立诊所的家庭医生持有CNAS合同，这意味着您可以获得相同的公共资助服务（免费门诊、转诊、补贴处方），但在一个对初来乍到者可能更便利、更有条理的环境中。
在Prevencia，您可以注册一位在公共保险体系内执业的家庭医生。这意味着您可以享受CNAS覆盖的门诊、转诊和处方服务——一切通过一家支持在线预约和多语言服务的私立诊所完成。
关于转诊的补充说明
家庭医生的转诊可以帮您看到专科医生，但如果要获得补贴的化验或影像检查，检查机构也需要与保险系统签有合同。并非所有实验室或诊所都接受CNAS转诊——预约前请先确认。
就诊需要携带什么
大多数无效就诊是因为缺少文件，而不是找错了医生。
- 护照或身份证——以及居留许可和CNP（如有）
- 保险证明——医保卡、EHIC、有效保险证书或身份相关文件
- 转诊单——如果通过公立渠道看专科或做检查
- 既往检查结果——出院记录、处方、当前用药清单
常见情况
您的合法身份和保险状况决定了您可以选择的就医途径。
常见问题
需要看医生？在Prevencia预约。
布加勒斯特多个院区，在线预约，价格透明。如果您不确定该选择公立还是私立，在这里先做一次咨询是不错的第一步。
官方资源
规定可能会变动。以下是值得查阅的官方信息来源。
本指南仅供参考，不构成法律建议。医疗服务的获取取决于您的具体身份、保险状况和医疗机构的合同情况。如遇特殊情况，请在选择就医途径前向CNAS、IGI或相关保险机构确认最新规定。