नेपाली गाइड

रोमानियाको स्वास्थ्य सेवा बुझौं

चिकित्सक खोज्ने, सार्वजनिक बीमा बुझ्ने र भेटका लागि तयारी गर्ने तरिका। रोमानियामा बस्ने वा घुम्न आउने व्यक्तिका लागि उपयोगी जानकारी।

चिकित्सकीय आपतकाल हो? 112 मा फोन गर्नुहोस्। स्वास्थ्य बीमा नभए पनि आपतकालीन उपचार लिन सक्नुहुन्छ।

बीमाबाट सेवा लिने कि आफैं तिर्ने?

रोमानियामा सरकारी र निजी दुवै स्वास्थ्य संस्था छन्। खर्च कसरी तिर्ने भन्ने कुरा क्लिनिक सरकारी वा निजी हो भन्नेमा मात्र होइन, तपाईंको बीमा र लिन चाहेको सेवामा निर्भर हुन्छ।

सार्वजनिक बीमामा CNAS राष्ट्रिय निकाय हो र CAS तपाईंको स्थानीय कार्यालय हो (बुखारेस्टमा CASMB)। यस गाइडमा हामी CAS शब्द प्रयोग गर्छौं। बोलचाल र अनलाइन स्रोतमा यी संक्षिप्त नामलाई एउटै अर्थमा, अर्थात् ‘राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा’ भन्न पनि प्रयोग गरिन्छ।

सार्वजनिक बीमाले बेहोर्ने सेवा

CAS सँग सम्झौता भएका स्वास्थ्य संस्थामा बीमाको दायरामा पर्ने सेवाको खर्च सार्वजनिक बीमाले बेहोर्छ। विशेषज्ञसँग परामर्श र जाँचका लागि सामान्यतया रेफरल पुर्जी चाहिन्छ।

आफैंले खर्च बेहोर्ने सेवा

सामान्यतया सिधै विशेषज्ञसँग समय लिएर क्लिनिकमा शुल्क तिर्न सक्नुहुन्छ। जानुअघि परामर्श शुल्क र छुट्टै लाग्ने जाँच खर्च सोध्नुहोस्। निजी वा यात्रा बीमा छ भने बीमा कम्पनीले सिधै तिर्छ वा पछि तपाईंलाई रकम फिर्ता दिन्छ भन्ने बुझ्नुहोस्।

निजी क्लिनिकमा पनि CAS ले बेहोर्ने सेवा हुन सक्छ। समय लिँदा सार्वजनिक बीमा प्रयोग गर्न चाहेको बताउनुहोस् र आफूले रोजेको चिकित्सक तथा सेवा बीमामा पर्छन् कि पर्दैनन् भनेर सोध्नुहोस्। खाली समय र उपलब्ध बजेटका आधारमा भेटको मिति फरक पर्न सक्छ।

क्लिनिक कि अस्पताल?

नियमित भेटका लागि पारिवारिक चिकित्सक वा बाह्य बिरामी सेवा दिने क्लिनिकबाट सुरु गर्नुहोस्। अस्पतालमा पनि भर्ना नभई परामर्श लिन सकिने बाह्य बिरामी विभाग हुन सक्छन्।

  • क्लिनिकमा विशेषज्ञसँग परामर्श, उपचारपछिको जाँच र रगत जाँच जस्ता सेवा पाइन्छन्। सेवा क्लिनिकअनुसार फरक हुन्छ, त्यसैले आफूलाई चाहिएको सेवा छ कि छैन बुझ्नुहोस्।
  • अस्पतालमा शल्यक्रिया, भर्ना वा निगरानी चाहिने उपचार हुन्छ। आपतकालीन उपचारका लागि 112 मा फोन गर्दा उद्धार टोलीले तपाईंलाई क्लिनिकको सट्टा अस्पतालको आकस्मिक कक्षमा लैजान सक्छ। यी कक्षमा प्रायः UPU वा CPU लेखिएको हुन्छ। बिरामीको अवस्था कति गम्भीर छ भन्ने आधारमा पालो दिइन्छ, आइपुगेको क्रमका आधारमा मात्र होइन।

तपाईंको पारिवारिक चिकित्सक (medic de familie)

रोमानियामा बस्नुहुन्छ भने सामान्य स्वास्थ्य समस्या र नियमित उपचारका लागि पारिवारिक चिकित्सकसँग सुरुमा सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ। उहाँले लक्षण जाँचेर आवश्यक परे थप उपचारको व्यवस्था गर्न सक्नुहुन्छ।

किन महत्त्वपूर्ण छ

उपचारका लागि आवश्यक भए पारिवारिक चिकित्सकले विशेषज्ञ वा जाँचका लागि रेफरल पुर्जी (bilet de trimitere) दिन सक्नुहुन्छ। उहाँले औषधि पनि लेख्न सक्नुहुन्छ, जसमा सार्वजनिक बीमाले आंशिक वा पूरा खर्च बेहोर्ने औषधिको पुर्जी (rețete compensate) पनि पर्छ। आवश्यक सर्त पूरा भए बिरामी बिदाको प्रमाणपत्र पनि दिन सक्नुहुन्छ। केही सेवाका लागि पारिवारिक चिकित्सकको रेफरल चाहिँदैन।

कसरी दर्ता गर्ने

पारिवारिक चिकित्सकको क्लिनिकमा सम्पर्क गरेर नयाँ बिरामी दर्ता लिइरहेको छ कि छैन र CAS सँग सम्झौता छ कि छैन सोध्नुहोस्। क्लिनिकले दर्ता फारम र तपाईंलाई चाहिने कागजातबारे बताउँछ। परिचयपत्र, बीमाको विवरण र बसोबाससम्बन्धी कागजात तयार राख्नुहोस्। CNP (रोमानियाको व्यक्तिगत पहिचान नम्बर) छ भने दिनुहोस्। अर्को चिकित्सककहाँ दर्ता भइसकेको छ भने चिकित्सक परिवर्तन गर्ने नियम सोध्नुहोस्।

आफ्नो भाषा बोल्ने चिकित्सक खोज्दा

समय लिनुअघि चिकित्सकले कुन भाषा बोल्नुहुन्छ भनेर सोध्नुहोस्। वेबसाइटमा नेपाली जानकारी हुँदैमा परामर्श पनि नेपालीमा पाइन्छ भन्ने हुँदैन। दोभाषे वा कुराकानीमा सहयोग गर्ने व्यक्ति चाहिन्छ भने क्लिनिकसँग पहिल्यै छलफल गर्नुहोस्।

Prevencia मा पारिवारिक चिकित्सक खोज्दै हुनुहुन्छ? समय लिनुअघि नयाँ दर्ता खुला छ कि छैन, CAS ले कुन सेवा बेहोर्छ र परामर्श कुन भाषामा हुन्छ भनेर सोध्नुहोस्।

रेफरल पुर्जी प्रयोग गर्दा

समय लिँदा रेफरल कुन सेवाका लागि हो भनेर क्लिनिक वा प्रयोगशालालाई बताउनुहोस्। भेटको दिनसम्म पुर्जीको म्याद रहन्छ कि रहँदैन र कुनै तयारी चाहिन्छ कि चाहिँदैन सोध्नुहोस्। उदाहरणका लागि, केही रगत जाँचअघि खाली पेट बस्नुपर्ने हुन सक्छ।

के ल्याउने

समय लिँदा क्लिनिकलाई चाहिने कागजात सोध्नुहोस्। भेटका लागि यी कुरा तयार राख्नुहोस्:

  • राहदानी वा परिचयपत्र, साथै बसोबास अनुमतिपत्र र CNP भए तिनको विवरण
  • जारी भइसकेको भए रोमानियाको स्वास्थ्य कार्ड, वा आफ्नो अवस्थामा लागू हुने EHIC जस्ता बीमा कागजात
  • भेट वा जाँचका लागि आवश्यक भए रेफरल पुर्जी (bilet de trimitere)
  • पुराना जाँचका नतिजा, अस्पतालबाट डिस्चार्ज हुँदाका कागजात र हाल खाइरहेका औषधिको मात्रा सहितको सूची

सामान्य अवस्थाहरू

चाहिने कागजात र दर्ता प्रक्रिया तपाईं रोमानियामा किन बस्दै हुनुहुन्छ र कुन देशमा बीमा छ भन्नेमा निर्भर हुन्छ।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

चिकित्सकसँग भेट्न चाहनुहुन्छ? Prevencia मा समय लिनुहोस्।

अनलाइन बुकिङबाट चिकित्सक र क्लिनिक छान्नुहोस्। जानुअघि परामर्श कुन भाषामा हुन्छ र भेटको खर्च CAS ले बेहोर्छ वा आफैं तिर्नुपर्छ भन्ने पुष्टि गर्नुहोस्।

आधिकारिक स्रोतहरू

आफ्नो बीमा र यसले बेहोर्ने सेवा जाँच्न तलका बीमासम्बन्धी लिंक प्रयोग गर्नुहोस्। अध्यागमनसँग जोडिएको स्वास्थ्य जानकारीका लागि IGI र युक्रेनबाट विस्थापित भएका व्यक्तिका लागि UNHCR को जानकारी हेर्नुहोस्। केही पृष्ठ रोमानियाली भाषामा छन्।

बीमा सक्रिय देखिएन वा कुन कागजात प्रयोग गर्ने भन्ने थाहा भएन भने नियमित भेटअघि स्थानीय CAS कार्यालय वा आफ्नो बीमा कम्पनीमा सम्पर्क गर्नुहोस्। कागजात मिलाउनका लागि आपतकालीन उपचार ढिला नगर्नुहोस्।